Does Persisting sampling rate work on Databases with compatibility levels below 130?

Short answer: Yes, it does. Long answer: What is persisting sampling rate and why does it exist? When you create or update statistics (without specifying a sample rate) the sample rate is automatically calculated by SQL Server.